Lamentations 3:30

← Verse 29 Verse 31 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
let him give he will give — to his smiter to his striker — his cheek Jawbone — let him be filled he will be satisfied — with reproach in public disgrace —

Interlinear Text

יִתֵּ֧ן 𐤉𐤕𐤍 yiten let him give he will give HVqi3ms לְ/מַכֵּ֛/הוּ 𐤋/𐤌𐤊/𐤄𐤅 lemakehu to his smiter to his striker HR/Vhrmsc/Sp3ms לֶ֖חִי 𐤋𐤇𐤉 lechi his cheek Jawbone HNcbsa יִשְׂבַּ֥ע 𐤉𐤔𐤁𐤏 yiseba let him be filled he will be satisfied HVqj3ms בְּ/חֶרְפָּֽה 𐤁/𐤇𐤓𐤐𐤄 becherepah with reproach in public disgrace HR/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יִתֵּ֧ן yiten let him give HVqi3ms H5414
2 לְ/מַכֵּ֛/הוּ lemakehu to his smiter HR/Vhrmsc/Sp3ms H5221
3 לֶ֖חִי lechi his cheek HNcbsa H3895
4 יִשְׂבַּ֥ע yiseba let him be filled HVqj3ms H7646
5 בְּ/חֶרְפָּֽה becherepah with reproach HR/Ncfsa H2781
← Verse 29 Verse 31 →