Lamentations 3:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Remember remember! — my affliction my affliction — and my wandering and my outcast-state — the wormwood wormwood — and the gall poison-plant —

Interlinear Text

זְכָר 𐤆𐤊𐤓 zekhar Remember remember! HVqv2ms עָנְיִ֥/י 𐤏𐤍𐤉/𐤉 aneyi my affliction my affliction HNcmsc/Sp1cs וּ/מְרוּדִ֖/י 𐤅/𐤌𐤓𐤅𐤃/𐤉 umerudi and my wandering and my outcast-state HC/Ncmsc/Sp1cs לַעֲנָ֥ה 𐤋𐤏𐤍𐤄 laanah the wormwood wormwood HNcfsa וָ/רֹֽאשׁ 𐤅/𐤓𐤀𐤔 varosh and the gall poison-plant HC/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 זְכָר zekhar Remember HVqv2ms H2142
2 עָנְיִ֥/י aneyi my affliction HNcmsc/Sp1cs H6040
3 וּ/מְרוּדִ֖/י umerudi and my wandering HC/Ncmsc/Sp1cs H4788
4 לַעֲנָ֥ה laanah the wormwood HNcfsa H3939
5 וָ/רֹֽאשׁ varosh and the gall HC/Ncmsa H7219
← Verse 18 Verse 20 →