Judges 9:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and they said and they said and they said all all of all of the trees the trees the trees to toward toward the bramble the thorn-bush the thorn-bush come Go Go you you you reign to reign to reign over us upon us over us

Interlinear Text

וַ/יֹּאמְר֥וּ 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓𐤅 vayomeru and they said and they said and they said HC/Vqw3mp כָל 𐤊𐤋 khal all all of all of HNcmsc הָ/עֵצִ֖ים 𐤄/𐤏𐤑𐤉𐤌 haetsim the trees the trees the trees HTd/Ncmpa אֶל 𐤀𐤋 el to toward toward HR הָ/אָטָ֑ד 𐤄/𐤀𐤈𐤃 haatad the bramble the thorn-bush the thorn-bush HTd/Ncmsa לֵ֥ךְ 𐤋𐤊 lekhe come Go Go HVqv2ms אַתָּ֖ה 𐤀𐤕𐤄 atah you you you HPp2ms מְלָךְ 𐤌𐤋𐤊 melakhe reign to reign to reign HVqv2ms עָלֵֽי/נוּ 𐤏𐤋𐤉/𐤍𐤅 aleynu over us upon us over us HR/Sp1cp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֹּאמְר֥וּ vayomeru and they said HC/Vqw3mp H559
2 כָל khal all HNcmsc H3605
3 הָ/עֵצִ֖ים haetsim the trees HTd/Ncmpa H6086
4 אֶל el to HR H413
5 הָ/אָטָ֑ד haatad the bramble HTd/Ncmsa H329
6 לֵ֥ךְ lekhe come HVqv2ms H3212
7 אַתָּ֖ה atah you HPp2ms H859
8 מְלָךְ melakhe reign HVqv2ms H4427
9 עָלֵֽי/נוּ aleynu over us HR/Sp1cp H5921
← Verse 13 Verse 15 →