Judges 8:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and the and object-marker — tower elevated strong-tower — Penuel Face of God Penuel he beat down he tore down — and he killed and he killed — the object-marker — men men of — of the city the watchful settlement —

Interlinear Text

וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet and the and object-marker HC/To מִגְדַּ֥ל 𐤌𐤂𐤃𐤋 migedal tower elevated strong-tower HNcbsc פְּנוּאֵ֖ל 𐤐𐤍𐤅𐤀𐤋 penuel Penuel Face of God Penuel HNp נָתָ֑ץ 𐤍𐤕𐤑 natats he beat down he tore down HVqp3ms וַֽ/יַּהֲרֹ֖ג 𐤅/𐤉𐤄𐤓𐤂 vayaharog and he killed and he killed HC/Vqw3ms אֶת 𐤀𐤕 et the object-marker HTo אַנְשֵׁ֥י 𐤀𐤍𐤔𐤉 aneshey men men of HNcmpc הָ/עִֽיר 𐤄/𐤏𐤉𐤓 hair of the city the watchful settlement HTd/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אֶת veet and the HC/To H853
2 מִגְדַּ֥ל migedal tower HNcbsc H4026
3 פְּנוּאֵ֖ל penuel Penuel HNp H6439
4 נָתָ֑ץ natats he beat down HVqp3ms H5422
5 וַֽ/יַּהֲרֹ֖ג vayaharog and he killed HC/Vqw3ms H2026
6 אֶת et the HTo H853
7 אַנְשֵׁ֥י aneshey men HNcmpc H376
8 הָ/עִֽיר hair of the city HTd/Ncfsa H5892
← Verse 16 Verse 18 →