הָֽעֶזְרִ֑י

𐤄𐤏𐤆𐤓𐤉

Avi Haezeri

the Abiezrite

A member or descendant of the clan or family of Abiezer, specifically designating one belonging to the Abiezrite sub-group within the tribe of Manasseh. The term serves as a gentilic or ethnicon, marking affiliation to a notable early chieftain or ancestor named Abiezer.

H33

Judges 6:11 · Word #12

Lexicon H33

Lemmaאֲבִי הָעֶזְרִי
Lemma (Paleo)𐤀𐤁𐤉 𐤄𐤏𐤆𐤓𐤉
TransliterationAvi Haezeri
Strong'sH33
DefinitionA member or descendant of the clan or family of Abiezer, specifically designating one belonging to the Abiezrite sub-group within the tribe of Manasseh. The term serves as a gentilic or ethnicon, marking affiliation to a notable early chieftain or ancestor named Abiezer.

Morphology HNgmsa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype g — Gentilic — Gentilic noun (nationality/origin)
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phrasethe Abiezrite

SIBI-P1 Translation H33-02

the Abiezerite clansman

Morphological NotesNoun, gentilic; masculine singular absolute with prefixed definite article ה; denotes one belonging to the Abiezer clan.
Rendering RationaleThe gentilic masculine singular form with prefixed article denotes a specific male member belonging to the clan of Abiezer. "Abiezerite clansman" preserves both the ancestral root (father-help) embedded in the name and the ethnicon sense of clan affiliation.

View full lexicon entry for H33 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

Avi Haezeri

Same as P1No — adjusted for context
RationaleGentilic noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: my father