Judges 5:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Zebulun Exalted Dwelling Zevulun people gathered people — risked he sharply reproached — their lives his living-self — to death to die — and Naphtali and My-Wrestling and Nafetali on upon — heights heights of — the field open field-land —

Interlinear Text

זְבֻל֗וּן 𐤆𐤁𐤋𐤅𐤍 zevulun Zebulun Exalted Dwelling Zevulun HNp עַ֣ם 𐤏𐤌 am people gathered people HNcmsa חֵרֵ֥ף 𐤇𐤓𐤐 cheref risked he sharply reproached HVpp3ms נַפְשׁ֛/וֹ 𐤍𐤐𐤔/𐤅 nafesho their lives his living-self HNcbsc/Sp3ms לָ/מ֖וּת 𐤋/𐤌𐤅𐤕 lamut to death to die HR/Vqc וְ/נַפְתָּלִ֑י 𐤅/𐤍𐤐𐤕𐤋𐤉 venafetali and Naphtali and My-Wrestling and Nafetali HC/Np עַ֖ל 𐤏𐤋 al on upon HR מְרוֹמֵ֥י 𐤌𐤓𐤅𐤌𐤉 meromey heights heights of HNcmpc שָׂדֶֽה 𐤔𐤃𐤄 sadeh the field open field-land HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 זְבֻל֗וּן zevulun Zebulun HNp H2074
2 עַ֣ם am people HNcmsa H5971
3 חֵרֵ֥ף cheref risked HVpp3ms H2778
4 נַפְשׁ֛/וֹ nafesho their lives HNcbsc/Sp3ms H5315
5 לָ/מ֖וּת lamut to death HR/Vqc H4191
6 וְ/נַפְתָּלִ֑י venafetali and Naphtali HC/Np H5321
7 עַ֖ל al on HR H5921
8 מְרוֹמֵ֥י meromey heights HNcmpc H4791
9 שָׂדֶֽה sadeh the field HNcmsa H7704
← Verse 17 Verse 19 →