נֹ֧אוד
𐤍𐤀𐤅𐤃
nôʼd
skin
A container, typically made from animal skin or leather, used for holding and transporting liquids, especially water or wine. Commonly used in daily life throughout the ancient Near East; also occurs figuratively in poetry, where the imagery of a 'skin-bag' can convey containment or preservation.
Judges 4:19 · Word #11
Lexicon H4997
| Lemma | נֹאד |
| Lemma (Paleo) | 𐤍𐤀𐤃 |
| Transliteration | nôʼd |
| Strong's | H4997 |
| Definition | A container, typically made from animal skin or leather, used for holding and transporting liquids, especially water or wine. Commonly used in daily life throughout the ancient Near East; also occurs figuratively in poetry, where the imagery of a 'skin-bag' can convey containment or preservation. |
Morphology HNcmsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | skin |
SIBI-P1 Translation H4997-03
skin-bag of
| Morphological Notes | Masculine singular common noun in construct state. |
| Rendering Rationale | The noun denotes a leather container used for liquids. The masculine singular construct state is reflected by the relational form "skin-bag of," indicating it governs a following noun. |
View full lexicon entry for H4997 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
skin-bag
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Trimmed 'of' from 'skin-bag of' for this word alone, as the construct connection is handled by the following word; SILEX definition matches 'skin-bag' as the vessel in this context. |