הַ/יְמִינִ֔י

𐤄/𐤉𐤌𐤉𐤍𐤉

Ben Yemini

the Benjaminite

A member or descendant of the Israelite tribe of Benjamin. The term designates tribal affiliation to Benjamin, identifying a person as belonging to the clan lineage of Benjamin, whether by descent or, in certain contexts, by territorial association. Used with or without the definite article and sometimes with additional identifiers (such as 'man of Benjamin'), the term encompasses both individuals and collectives.

H1145

Judges 3:15 · Word #15

Lexicon H1145

Lemmaבֶּן־יְמִינִי
Lemma (Paleo)𐤁𐤍־𐤉𐤌𐤉𐤍𐤉
TransliterationBen Yemini
Strong'sH1145
DefinitionA member or descendant of the Israelite tribe of Benjamin. The term designates tribal affiliation to Benjamin, identifying a person as belonging to the clan lineage of Benjamin, whether by descent or, in certain contexts, by territorial association. Used with or without the definite article and sometimes with additional identifiers (such as 'man of Benjamin'), the term encompasses both individuals and collectives.

Morphology HTd/Ngmsa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype g — Gentilic — Gentilic noun (nationality/origin)
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phrasethe Benjaminite

SIBI-P1 Translation H1145-03

the Benjaminite

Morphological NotesMasculine singular gentilic noun, absolute state, with definite article (הַ).
Rendering RationaleThis is a masculine singular gentilic formed from Benjamin (בִּנְיָמִין), itself derived from the root ב-נ-י-ן relating to sonship and lineage. The definite article marks a specific male member of the Benjamin lineage, hence "the Benjaminite."

View full lexicon entry for H1145 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

the Ben Yemini

Same as P1No — adjusted for context
RationaleGentilic noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: son