Judges 20:44

← Verse 43 Verse 45 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and they fell and they fell — of Benjamin from Binyamin from Bineyamin eight eight — ten -teen or -teenth — thousand thousand-unit — men man — [direct object marker] object-marker — all entirety of — these these ones — men of men of — valour strength —

Interlinear Text

וַֽ/יִּפְּלוּ֙ 𐤅/𐤉𐤐𐤋𐤅 vayipelu and they fell and they fell HC/Vqw3mp מִ/בִּנְיָמִ֔ן 𐤌/𐤁𐤍𐤉𐤌𐤍 mibineyamin of Benjamin from Binyamin from Bineyamin HR/Np שְׁמֹנָֽה 𐤔𐤌𐤍𐤄 shemonah eight eight HAcmsa עָשָׂ֥ר 𐤏𐤔𐤓 asar ten -teen or -teenth HAcmsa אֶ֖לֶף 𐤀𐤋𐤐 elef thousand thousand-unit HAcbsa אִ֑ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish men man HNcmsa אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker HTo כָּל 𐤊𐤋 kal all entirety of HNcmsc אֵ֖לֶּה 𐤀𐤋𐤄 eleh these these ones HPdxcp אַנְשֵׁי 𐤀𐤍𐤔𐤉 aneshey men of men of HNcmpc חָֽיִל 𐤇𐤉𐤋 chayil valour strength HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַֽ/יִּפְּלוּ֙ vayipelu and they fell HC/Vqw3mp H5307
2 מִ/בִּנְיָמִ֔ן mibineyamin of Benjamin HR/Np H1144
3 שְׁמֹנָֽה shemonah eight HAcmsa H8083
4 עָשָׂ֥ר asar ten HAcmsa H6240
5 אֶ֖לֶף elef thousand HAcbsa H505
6 אִ֑ישׁ ish men HNcmsa H376
7 אֶת et [direct object marker] HTo H853
8 כָּל kal all HNcmsc H3605
9 אֵ֖לֶּה eleh these HPdxcp H428
10 אַנְשֵׁי aneshey men of HNcmpc H376
11 חָֽיִל chayil valour HNcmsa H2428
← Verse 43 Verse 45 →