בּ֤/וֹ
𐤁/𐤅
bo
him
Judges 19:4 · Word #2
Lexicon
Morphology HR/Sp3ms
All morphology codes
| Part of Speech | R — Preposition — Shows relationship between words |
Common Translation
| Phrase | him |
SIBI-P2 (Context-Aware)
upon him
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | The preposition בּוֹ in this context means 'upon him' or 'against him', with the sense of someone urging or pressing another. 'Upon him' best expresses the intended action of pressing or persuading, matching the meaning of the phrase. |