Judges 17:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
in those days in the days — there they — there was no there is not — king king of — in Israel in Yisraʾel in Yiserael every man man — what was right the upright one — in his own eyes in his eyes — did he will do —

Interlinear Text

בַּ/יָּמִ֣ים 𐤁/𐤉𐤌𐤉𐤌 bayamim in those days in the days HRd/Ncmpa הָ/הֵ֔ם 𐤄/𐤄𐤌 hahem there they HTd/Pp3mp אֵ֥ין 𐤀𐤉𐤍 eyn there was no there is not HTn מֶ֖לֶךְ 𐤌𐤋𐤊 melekhe king king of HNcmsa בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל 𐤁/𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 beyiserael in Israel in Yisraʾel in Yiserael HR/Np אִ֛ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish every man man HNcmsa הַ/יָּשָׁ֥ר 𐤄/𐤉𐤔𐤓 hayashar what was right the upright one HTd/Aamsa בְּ/עֵינָ֖י/ו 𐤁/𐤏𐤉𐤍𐤉/𐤅 beeynayv in his own eyes in his eyes HR/Ncbdc/Sp3ms יַעֲשֶֽׂה 𐤉𐤏𐤔𐤄 yaaseh did he will do HVqi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בַּ/יָּמִ֣ים bayamim in those days HRd/Ncmpa H3117
2 הָ/הֵ֔ם hahem there HTd/Pp3mp H1992
3 אֵ֥ין eyn there was no HTn H369
4 מֶ֖לֶךְ melekhe king HNcmsa H4428
5 בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל beyiserael in Israel HR/Np H3478
6 אִ֛ישׁ ish every man HNcmsa H376
7 הַ/יָּשָׁ֥ר hayashar what was right HTd/Aamsa H3477
8 בְּ/עֵינָ֖י/ו beeynayv in his own eyes HR/Ncbdc/Sp3ms H5869
9 יַעֲשֶֽׂה yaaseh did HVqi3ms H6213
← Verse 5 Verse 7 →