Judges 15:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and went up they caused to ascend and they went up Philistines Philistine men Pelishetim and camped and they encamped and they encamped in Judah in Yehudah (Praise-of-Yah) in Yehudah and spread out and they were abandoned and they spread out in Lehi in Lechi in Lechi

Interlinear Text

וַ/יַּעֲל֣וּ 𐤅/𐤉𐤏𐤋𐤅 vayaalu Aleya (Bemba) and went up they caused to ascend and they went up HC/Vqw3mp פְלִשְׁתִּ֔ים 𐤐𐤋𐤔𐤕𐤉𐤌 felishetim Philistines Philistine men Pelishetim HNgmpa וַֽ/יַּחֲנ֖וּ 𐤅/𐤉𐤇𐤍𐤅 vayachanu and camped and they encamped and they encamped HC/Vqw3mp בִּ/יהוּדָ֑ה 𐤁/𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄 bihudah in Judah in Yehudah (Praise-of-Yah) in Yehudah HR/Np וַ/יִּנָּטְשׁ֖וּ 𐤅/𐤉𐤍𐤈𐤔𐤅 vayinateshu and spread out and they were abandoned and they spread out HC/VNw3mp בַּ/לֶּֽחִי 𐤁/𐤋𐤇𐤉 balechi in Lehi in Lechi in Lechi HRd/Np

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יַּעֲל֣וּ vayaalu Aleya (Bemba) and went up HC/Vqw3mp H5927
2 פְלִשְׁתִּ֔ים felishetim Philistines HNgmpa H6430
3 וַֽ/יַּחֲנ֖וּ vayachanu and camped HC/Vqw3mp H2583
4 בִּ/יהוּדָ֑ה bihudah in Judah HR/Np H3063
5 וַ/יִּנָּטְשׁ֖וּ vayinateshu and spread out HC/VNw3mp H5203
6 בַּ/לֶּֽחִי balechi in Lehi HRd/Np H3896
← Verse 8 Verse 10 →