Judges 15:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And it came to pass and he became and it came to pass when he had finished as his completing as he finished of speaking to declare to speak that he cast away and he hurled and he threw the jawbone the cheek the jawbone out of his hand from his hand from his hand and called he called and he called that place to the standing-place the place that he that Ramath Height-of-the-Jawbone Ramat Lechi Lehi Height of the Jawbone Ramat Lechi

Interlinear Text

וַֽ/יְהִי֙ 𐤅/𐤉𐤄𐤉 vayehi And it came to pass and he became and it came to pass HC/Vqw3ms כְּ/כַלֹּת֣/וֹ 𐤊/𐤊𐤋𐤕/𐤅 kekhaloto when he had finished as his completing as he finished HR/Vpc/Sp3ms לְ/דַבֵּ֔ר 𐤋/𐤃𐤁𐤓 ledaber of speaking to declare to speak HR/Vpc וַ/יַּשְׁלֵ֥ךְ 𐤅/𐤉𐤔𐤋𐤊 vayashelekhe that he cast away and he hurled and he threw HC/Vhw3ms הַ/לְּחִ֖י 𐤄/𐤋𐤇𐤉 halechi the jawbone the cheek the jawbone HTd/Ncbsa מִ/יָּד֑/וֹ 𐤌/𐤉𐤃/𐤅 miyado out of his hand from his hand from his hand HR/Ncbsc/Sp3ms וַ/יִּקְרָ֛א 𐤅/𐤉𐤒𐤓𐤀 vayiqera and called he called and he called HC/Vqw3ms לַ/מָּק֥וֹם 𐤋/𐤌𐤒𐤅𐤌 lamaqom that place to the standing-place the place HRd/Ncmsa הַ/ה֖וּא 𐤄/𐤄𐤅𐤀 hahu that he that HTd/Pp3ms רָ֥מַת 𐤓𐤌𐤕 ramat Ramath Height-of-the-Jawbone Ramat Lechi HNp לֶֽחִי 𐤋𐤇𐤉 lechi Lehi Height of the Jawbone Ramat Lechi HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַֽ/יְהִי֙ vayehi And it came to pass HC/Vqw3ms H1961
2 כְּ/כַלֹּת֣/וֹ kekhaloto when he had finished HR/Vpc/Sp3ms H3615
3 לְ/דַבֵּ֔ר ledaber of speaking HR/Vpc H1696
4 וַ/יַּשְׁלֵ֥ךְ vayashelekhe that he cast away HC/Vhw3ms H7993
5 הַ/לְּחִ֖י halechi the jawbone HTd/Ncbsa H3895
6 מִ/יָּד֑/וֹ miyado out of his hand HR/Ncbsc/Sp3ms H3027
7 וַ/יִּקְרָ֛א vayiqera and called HC/Vqw3ms H7121
8 לַ/מָּק֥וֹם lamaqom that place HRd/Ncmsa H4725
9 הַ/ה֖וּא hahu that HTd/Pp3ms H1931
10 רָ֥מַת ramat Ramath HNp H7437
11 לֶֽחִי lechi Lehi HNp H7437
← Verse 16 Verse 18 →