Judges 14:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
went down and he descended and he went down Samson Sunlike One Shimeshon to Timnah Timnah-ward Timenah and saw and he saw and he saw a woman woman a woman in Timnah in Timnah in Timenah of the daughters from daughters from the daughters of the Philistines Philistine men Pelishetim

Interlinear Text

וַ/יֵּ֥רֶד 𐤅/𐤉𐤓𐤃 vayered went down and he descended and he went down HC/Vqw3ms שִׁמְשׁ֖וֹן 𐤔𐤌𐤔𐤅𐤍 shimeshon Samson Sunlike One Shimeshon HNp תִּמְנָ֑תָ/ה 𐤕𐤌𐤍𐤕/𐤄 timenatah to Timnah Timnah-ward Timenah HNp/Sd וַ/יַּ֥רְא 𐤅/𐤉𐤓𐤀 vayare and saw and he saw and he saw HC/Vqw3ms אִשָּׁ֛ה 𐤀𐤔𐤄 ishah a woman woman a woman HNcfsa בְּ/תִמְנָ֖תָ/ה 𐤁/𐤕𐤌𐤍𐤕/𐤄 betimenatah in Timnah in Timnah in Timenah HR/Np/Sd מִ/בְּנ֥וֹת 𐤌/𐤁𐤍𐤅𐤕 mibenot of the daughters from daughters from the daughters HR/Ncfpc פְּלִשְׁתִּֽים 𐤐𐤋𐤔𐤕𐤉𐤌 pelishetim of the Philistines Philistine men Pelishetim HNgmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֵּ֥רֶד vayered went down HC/Vqw3ms H3381
2 שִׁמְשׁ֖וֹן shimeshon Samson HNp H8123
3 תִּמְנָ֑תָ/ה timenatah to Timnah HNp/Sd H8553
4 וַ/יַּ֥רְא vayare and saw HC/Vqw3ms H7200
5 אִשָּׁ֛ה ishah a woman HNcfsa H802
6 בְּ/תִמְנָ֖תָ/ה betimenatah in Timnah HR/Np/Sd H8553
7 מִ/בְּנ֥וֹת mibenot of the daughters HR/Ncfpc H1323
8 פְּלִשְׁתִּֽים pelishetim of the Philistines HNgmpa H6430
Verse 2 →