Judges 1:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
sent to spy out and they sent to explore and they sent to explore house house-of house of of Joseph He adds Yosef in in house of in Beyt El Bethel toward Beyt El and name and name-of and name-of of the city the watchful settlement the city formerly to the face/front to before Luz Luz Luz

Interlinear Text

וַ/יָּתִ֥ירוּ 𐤅/𐤉𐤕𐤉𐤓𐤅 vayatiru sent to spy out and they sent to explore and they sent to explore HC/Vhw3mp בֵית 𐤁𐤉𐤕 veyt house house-of house of HNcmsc יוֹסֵ֖ף 𐤉𐤅𐤎𐤐 yosef of Joseph He adds Yosef HNp בְּ/בֵֽית 𐤁/𐤁𐤉𐤕 beveyt in in house of in Beyt El HR/Np אֵ֑ל 𐤀𐤋 el Bethel toward Beyt El HNp וְ/שֵׁם 𐤅/𐤔𐤌 veshem and name and name-of and name-of HC/Ncmsc הָ/עִ֥יר 𐤄/𐤏𐤉𐤓 hair of the city the watchful settlement the city HTd/Ncfsa לְ/פָנִ֖ים 𐤋/𐤐𐤍𐤉𐤌 lefanim formerly to the face/front to before HR/Ncbpa לֽוּז 𐤋𐤅𐤆 luz Luz Luz Luz HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יָּתִ֥ירוּ vayatiru sent to spy out HC/Vhw3mp H8446
2 בֵית veyt house HNcmsc H1004
3 יוֹסֵ֖ף yosef of Joseph HNp H3130
4 בְּ/בֵֽית beveyt in HR/Np H1008
5 אֵ֑ל el Bethel HNp H1008
6 וְ/שֵׁם veshem and name HC/Ncmsc H8034
7 הָ/עִ֥יר hair of the city HTd/Ncfsa H5892
8 לְ/פָנִ֖ים lefanim formerly HR/Ncbpa H6440
9 לֽוּז luz Luz HNp H3870
← Verse 22 Verse 24 →