Joshua 8:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and he took and he took and he took about five about five of about five of thousand thousands thousands men man men and he set and he placed and he set them them [·] to lie in ambush ambusher an ambush between between between Bethel House of El Beyt El and Ai toward Beyt El and between and between and between the Ai the Ruin-City the Ay westward from sea from sea of the city to the settled city toward the city

Interlinear Text

וַ/יִּקַּ֕ח 𐤅/𐤉𐤒𐤇 vayiqach and he took and he took and he took HC/Vqw3ms כַּ/חֲמֵ֥שֶׁת 𐤊/𐤇𐤌𐤔𐤕 kachameshet about five about five of about five of HR/Acmsc אֲלָפִ֖ים 𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌 alafim thousand thousands thousands HAcbpa אִ֑ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish men man men HNcmsa וַ/יָּ֨שֶׂם 𐤅/𐤉𐤔𐤌 vayasem and he set and he placed and he set HC/Vqw3ms אוֹתָ֜/ם 𐤀𐤅𐤕/𐤌 otam them them [·] HTo/Sp3mp אֹרֵ֗ב 𐤀𐤓𐤁 orev to lie in ambush ambusher an ambush HVqrmsa בֵּ֧ין 𐤁𐤉𐤍 beyn between between between HR בֵּֽית 𐤁𐤉𐤕 beyt Bethel House of El Beyt El HNp אֵ֛ל 𐤀𐤋 el and Ai toward Beyt El HNp וּ/בֵ֥ין 𐤅/𐤁𐤉𐤍 uveyn and between and between and between HC/R הָ/עַ֖י 𐤄/𐤏𐤉 haay the Ai the Ruin-City the Ay HTd/Np מִ/יָּ֥ם 𐤌/𐤉𐤌 miyam westward from sea from sea HR/Ncmsa לָ/עִֽיר 𐤋/𐤏𐤉𐤓 lair of the city to the settled city toward the city HRd/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּקַּ֕ח vayiqach and he took HC/Vqw3ms H3947
2 כַּ/חֲמֵ֥שֶׁת kachameshet about five HR/Acmsc H2568
3 אֲלָפִ֖ים alafim thousand HAcbpa H505
4 אִ֑ישׁ ish men HNcmsa H376
5 וַ/יָּ֨שֶׂם vayasem and he set HC/Vqw3ms H7760
6 אוֹתָ֜/ם otam them HTo/Sp3mp H853
7 אֹרֵ֗ב orev to lie in ambush HVqrmsa H693
8 בֵּ֧ין beyn between HR H996
9 בֵּֽית beyt Bethel HNp H1008
10 אֵ֛ל el and Ai HNp H1008
11 וּ/בֵ֥ין uveyn and between HC/R H996
12 הָ/עַ֖י haay the Ai HTd/Np H5857
13 מִ/יָּ֥ם miyam westward HR/Ncmsa H3220
14 לָ/עִֽיר lair of the city HRd/Ncfsa H5892
← Verse 11 Verse 13 →