Joshua 6:27

← Verse 26
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and it was and he became and it was the LORD Yahweh Yahweh with object-marker with Joshua YHWH saves Yehoshua and it was and he became and it was his fame his hearing his fame throughout all in the whole of in all the land the earth the land

Interlinear Text

וַ/יְהִ֥י 𐤅/𐤉𐤄𐤉 vayehi and it was and he became and it was HC/Vqw3ms יְהוָ֖ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp אֶת 𐤀𐤕 et with object-marker with HR יְהוֹשֻׁ֑עַ 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤏 yehoshua Joshua YHWH saves Yehoshua HNp וַ/יְהִ֥י 𐤅/𐤉𐤄𐤉 vayehi-2 and it was and he became and it was HC/Vqw3ms שָׁמְע֖/וֹ 𐤔𐤌𐤏/𐤅 shameo his fame his hearing his fame HNcmsc/Sp3ms בְּ/כָל 𐤁/𐤊𐤋 bekhal throughout all in the whole of in all HR/Ncmsc הָ/אָֽרֶץ 𐤄/𐤀𐤓𐤑 haarets the land the earth the land HTd/Ncbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יְהִ֥י vayehi and it was HC/Vqw3ms H1961
2 יְהוָ֖ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
3 אֶת et with HR H854
4 יְהוֹשֻׁ֑עַ yehoshua Joshua HNp H3091
5 וַ/יְהִ֥י vayehi-2 and it was HC/Vqw3ms H1961
6 שָׁמְע֖/וֹ shameo his fame HNcmsc/Sp3ms H8089
7 בְּ/כָל bekhal throughout all HR/Ncmsc H3605
8 הָ/אָֽרֶץ haarets the land HTd/Ncbsa H776
← Verse 26