Joshua 21:45

← Verse 44
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Not not — failed he fell — word spoken matter — of any from the whole of — thing the spoken-matter — good the good — which that-which — had spoken he declared — the LORD Yahweh Yahweh to toward — house house-of — of Israel El-Contends Yiserael all the whole — came to pass he came —

Interlinear Text

לֹֽא 𐤋𐤀 lo Not not HTn נָפַ֣ל 𐤍𐤐𐤋 nafal failed he fell HVqp3ms דָּבָ֔ר 𐤃𐤁𐤓 davar word spoken matter HNcmsa מִ/כֹּל֙ 𐤌/𐤊𐤋 mikol of any from the whole of HR/Ncmsc הַ/דָּבָ֣ר 𐤄/𐤃𐤁𐤓 hadavar thing the spoken-matter HTd/Ncmsa הַ/טּ֔וֹב 𐤄/𐤈𐤅𐤁 hatov good the good HTd/Aamsa אֲשֶׁר 𐤀𐤔𐤓 asher which that-which HTr דִּבֶּ֥ר 𐤃𐤁𐤓 diber had spoken he declared HVpp3ms יְהוָ֖ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp אֶל 𐤀𐤋 el to toward HR בֵּ֣ית 𐤁𐤉𐤕 beyt house house-of HNcmsc יִשְׂרָאֵ֑ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael of Israel El-Contends Yiserael HNp הַ/כֹּ֖ל 𐤄/𐤊𐤋 hakol all the whole HTd/Ncmsa בָּֽא 𐤁𐤀 ba came to pass he came HVqp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לֹֽא lo Not HTn H3808
2 נָפַ֣ל nafal failed HVqp3ms H5307
3 דָּבָ֔ר davar word HNcmsa H1697
4 מִ/כֹּל֙ mikol of any HR/Ncmsc H3605
5 הַ/דָּבָ֣ר hadavar thing HTd/Ncmsa H1697
6 הַ/טּ֔וֹב hatov good HTd/Aamsa H2896
7 אֲשֶׁר asher which HTr H834
8 דִּבֶּ֥ר diber had spoken HVpp3ms H1696
9 יְהוָ֖ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
10 אֶל el to HR H413
11 בֵּ֣ית beyt house HNcmsc H1004
12 יִשְׂרָאֵ֑ל yiserael of Israel HNp H3478
13 הַ/כֹּ֖ל hakol all HTd/Ncmsa H3605
14 בָּֽא ba came to pass HVqp3ms H935
← Verse 44