Joshua 19:46
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וּ/מֵ֥י
𐤅/𐤌𐤉
umey
and the waters of
waters of Yarqon
and Mey Hayareqon
HC/Np
הַיַּרְק֖וֹן
𐤄𐤉𐤓𐤒𐤅𐤍
hayareqon
Jarkon
the Greenish River
Mey Hayareqon
HNp
וְ/הָֽ/רַקּ֑וֹן
𐤅/𐤄/𐤓𐤒𐤅𐤍
veharaqon
and Rakkon
and the Lean-Place
and the Raqon
HC/Td/Np
עִֽם
𐤏𐤌
im
with
if / whether
with
HR
הַ/גְּב֖וּל
𐤄/𐤂𐤁𐤅𐤋
hagevul
the border
the boundary
the boundary
HTd/Ncmsa
מ֥וּל
𐤌𐤅𐤋
mul
facing
opposite to
opposite to
HR
יָפֽוֹ
𐤉𐤐𐤅
yafo
Joppa
Yapho
Yafo
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/מֵ֥י umey | and the waters of | HC/Np | H4313 |
| 2 | הַיַּרְק֖וֹן hayareqon | Jarkon | HNp | H4313 |
| 3 | וְ/הָֽ/רַקּ֑וֹן veharaqon | and Rakkon | HC/Td/Np | H7542 |
| 4 | עִֽם im | with | HR | H5973 |
| 5 | הַ/גְּב֖וּל hagevul | the border | HTd/Ncmsa | H1366 |
| 6 | מ֥וּל mul | facing | HR | H4136 |
| 7 | יָפֽוֹ yafo | Joppa | HNp | H3305 |