Joshua 19:23
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
This
this one
this one
inheritance
inherited portion of
inheritance of
of the tribe
staff-branch
tribe
of the children of
sons of
sons of
Issachar
He-Brings-Reward
Yisashkhar
according to their families
to their joined clans
to their joined clans
the cities
the cities
the cities
and their villages
and their enclosed courts
and their enclosures
Interlinear Text
זֹ֗את
𐤆𐤀𐤕
zot
This
this one
this one
HPdxfs
נַחֲלַ֛ת
𐤍𐤇𐤋𐤕
nachalat
inheritance
inherited portion of
inheritance of
HNcfsc
מַטֵּ֥ה
𐤌𐤈𐤄
mateh
mat-taw' (Akan Twi)
of the tribe
staff-branch
tribe
HNcmsc
בְנֵֽי
𐤁𐤍𐤉
veney
Bene (Bemba)
of the children of
sons of
sons of
HNcmpc
יִשָּׂשכָ֖ר
𐤉𐤔𐤔𐤊𐤓
yisashkhar
Issachar
He-Brings-Reward
Yisashkhar
HNp
לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם
𐤋/𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕/𐤌
lemishepechotam
according to their families
to their joined clans
to their joined clans
HR/Ncfpc/Sp3mp
הֶ/עָרִ֖ים
𐤄/𐤏𐤓𐤉𐤌
hearim
the cities
the cities
the cities
HTd/Ncfpa
וְ/חַצְרֵי/הֶֽן
𐤅/𐤇𐤑𐤓𐤉/𐤄𐤍
vechatsereyhen
and their villages
and their enclosed courts
and their enclosures
HC/Ncbpc/Sp3fp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זֹ֗את zot | This | HPdxfs | H2063 |
| 2 | נַחֲלַ֛ת nachalat | inheritance | HNcfsc | H5159 |
| 3 | מַטֵּ֥ה mateh mat-taw' (Akan Twi) | of the tribe | HNcmsc | H4294 |
| 4 | בְנֵֽי veney Bene (Bemba) | of the children of | HNcmpc | H1121 |
| 5 | יִשָּׂשכָ֖ר yisashkhar | Issachar | HNp | H3485 |
| 6 | לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם lemishepechotam | according to their families | HR/Ncfpc/Sp3mp | H4940 |
| 7 | הֶ/עָרִ֖ים hearim | the cities | HTd/Ncfpa | H5892 |
| 8 | וְ/חַצְרֵי/הֶֽן vechatsereyhen | and their villages | HC/Ncbpc/Sp3fp | H2691 |