Joshua 19:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
for Issachar to Reward-Bringer to Yisashkhar came out he went out — the lot the allotted lot — the fourth the fourth — for the sons of to sons of — Issachar He-Brings-Reward Yisashkhar according to their families to their joined clans —

Interlinear Text

לְ/יִ֨שָּׂשכָ֔ר 𐤋/𐤉𐤔𐤔𐤊𐤓 leyisashkhar for Issachar to Reward-Bringer to Yisashkhar HR/Np יָצָ֖א 𐤉𐤑𐤀 yatsa came out he went out HVqp3ms הַ/גּוֹרָ֣ל 𐤄/𐤂𐤅𐤓𐤋 hagoral the lot the allotted lot HTd/Ncmsa הָֽ/רְבִיעִ֑י 𐤄/𐤓𐤁𐤉𐤏𐤉 harevii the fourth the fourth HTd/Aomsa לִ/בְנֵ֥י 𐤋/𐤁𐤍𐤉 liveney Bene (Bemba) for the sons of to sons of HR/Ncmpc יִשָּׂשכָ֖ר 𐤉𐤔𐤔𐤊𐤓 yisashkhar Issachar He-Brings-Reward Yisashkhar HNp לְ/מִשְׁפְּחוֹתָֽ/ם 𐤋/𐤌𐤔𐤐𐤇𐤅𐤕/𐤌 lemishepechotam according to their families to their joined clans HR/Ncfpc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לְ/יִ֨שָּׂשכָ֔ר leyisashkhar for Issachar HR/Np H3485
2 יָצָ֖א yatsa came out HVqp3ms H3318
3 הַ/גּוֹרָ֣ל hagoral the lot HTd/Ncmsa H1486
4 הָֽ/רְבִיעִ֑י harevii the fourth HTd/Aomsa H7243
5 לִ/בְנֵ֥י liveney Bene (Bemba) for the sons of HR/Ncmpc H1121
6 יִשָּׂשכָ֖ר yisashkhar Issachar HNp H3485
7 לְ/מִשְׁפְּחוֹתָֽ/ם lemishepechotam according to their families HR/Ncfpc/Sp3mp H4940
← Verse 16 Verse 18 →