Joshua 18:21
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And were
and they became
—
the cities
the cities
—
of the tribe
to a staff
—
of the sons
sons of
—
of Benjamin
Son of the Right Hand
Bineyamin
according to their families
to their clans
—
Jericho
Jericho
Yericho
and Beth
and house-of
and Beyt Chgelah
hoglah
House of Hoglah
Beyt Chgelah
and the valley
and deep-set valley of
—
of Keziz
Cut-Off Place
Qetsits
Interlinear Text
וְ/הָי֣וּ
𐤅/𐤄𐤉𐤅
vehayu
And were
and they became
HC/Vqp3cp
הֶֽ/עָרִ֗ים
𐤄/𐤏𐤓𐤉𐤌
hearim
the cities
the cities
HTd/Ncfpa
לְ/מַטֵּ֛ה
𐤋/𐤌𐤈𐤄
lemateh
of the tribe
to a staff
HR/Ncmsc
בְּנֵ֥י
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
of the sons
sons of
HNcmpc
בִנְיָמִ֖ן
𐤁𐤍𐤉𐤌𐤍
vineyamin
of Benjamin
Son of the Right Hand
Bineyamin
HNp
לְ/מִשְׁפְּחֽוֹתֵי/הֶ֑ם
𐤋/𐤌𐤔𐤐𐤇𐤅𐤕𐤉/𐤄𐤌
lemishepechoteyhem
according to their families
to their clans
HR/Ncfpc/Sp3mp
יְרִיח֥וֹ
𐤉𐤓𐤉𐤇𐤅
yericho
Jericho
Jericho
Yericho
HNp
וּ/בֵית
𐤅/𐤁𐤉𐤕
uveyt
and Beth
and house-of
and Beyt Chgelah
HC/Np
חָגְלָ֖ה
𐤇𐤂𐤋𐤄
chagelah
hoglah
House of Hoglah
Beyt Chgelah
HNp
וְ/עֵ֥מֶק
𐤅/𐤏𐤌𐤒
veemeq
and the valley
and deep-set valley of
HC/Ncmsc
קְצִֽיץ
𐤒𐤑𐤉𐤑
qetsits
of Keziz
Cut-Off Place
Qetsits
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/הָי֣וּ vehayu | And were | HC/Vqp3cp | H1961 |
| 2 | הֶֽ/עָרִ֗ים hearim | the cities | HTd/Ncfpa | H5892 |
| 3 | לְ/מַטֵּ֛ה lemateh | of the tribe | HR/Ncmsc | H4294 |
| 4 | בְּנֵ֥י beney Bene (Bemba) | of the sons | HNcmpc | H1121 |
| 5 | בִנְיָמִ֖ן vineyamin | of Benjamin | HNp | H1144 |
| 6 | לְ/מִשְׁפְּחֽוֹתֵי/הֶ֑ם lemishepechoteyhem | according to their families | HR/Ncfpc/Sp3mp | H4940 |
| 7 | יְרִיח֥וֹ yericho | Jericho | HNp | H3405 |
| 8 | וּ/בֵית uveyt | and Beth | HC/Np | H1031 |
| 9 | חָגְלָ֖ה chagelah | hoglah | HNp | H1031 |
| 10 | וְ/עֵ֥מֶק veemeq | and the valley | HC/Ncmsc | H6010 |
| 11 | קְצִֽיץ qetsits | of Keziz | HNp | H7104 |