Joshua 15:60
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Kiriath
Settlement-of
Qireyat Baal
Baal
master
Qireyat Baal
that is
she
that is
Kiriath
Settlement-of
Qireyat Yearim
Jearim
Settlement of Forests
Qireyat Yearim
and Rabbah
and the Great City
and the Rabah
cities
guarded settlements
settlements
two
two
two
and their villages
and their enclosed courts
and their enclosures
Interlinear Text
קִרְיַת
𐤒𐤓𐤉𐤕
qireyat
Kiriath
Settlement-of
Qireyat Baal
HNp
בַּ֗עַל
𐤁𐤏𐤋
baal
Baal
master
Qireyat Baal
HNp
הִ֛יא
𐤄𐤉𐤀
hi
that is
she
that is
HPp3fs
קִרְיַ֥ת
𐤒𐤓𐤉𐤕
qireyat-2
Kiriath
Settlement-of
Qireyat Yearim
HNp
יְעָרִ֖ים
𐤉𐤏𐤓𐤉𐤌
yearim
Jearim
Settlement of Forests
Qireyat Yearim
HNp
וְ/הָֽ/רַבָּ֑ה
𐤅/𐤄/𐤓𐤁𐤄
veharabah
and Rabbah
and the Great City
and the Rabah
HC/Td/Np
עָרִ֥ים
𐤏𐤓𐤉𐤌
arim
cities
guarded settlements
settlements
HNcfpa
שְׁתַּ֖יִם
𐤔𐤕𐤉𐤌
shetayim
two
two
two
HAcfda
וְ/חַצְרֵי/הֶֽן
𐤅/𐤇𐤑𐤓𐤉/𐤄𐤍
vechatsereyhen
and their villages
and their enclosed courts
and their enclosures
HC/Ncbpc/Sp3fp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | קִרְיַת qireyat | Kiriath | HNp | H7154 |
| 2 | בַּ֗עַל baal | Baal | HNp | H7154 |
| 3 | הִ֛יא hi | that is | HPp3fs | H1931 |
| 4 | קִרְיַ֥ת qireyat-2 | Kiriath | HNp | H7157 |
| 5 | יְעָרִ֖ים yearim | Jearim | HNp | H7157 |
| 6 | וְ/הָֽ/רַבָּ֑ה veharabah | and Rabbah | HC/Td/Np | H7237 |
| 7 | עָרִ֥ים arim | cities | HNcfpa | H5892 |
| 8 | שְׁתַּ֖יִם shetayim | two | HAcfda | H8147 |
| 9 | וְ/חַצְרֵי/הֶֽן vechatsereyhen | and their villages | HC/Ncbpc/Sp3fp | H2691 |