Joshua 15:59
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/מַעֲרָ֥ת 𐤅/𐤌𐤏𐤓𐤕 umaarat |
and Maarath
and Maarat
|
HC/Np | H4638 |
| 2 | וּ/בֵית 𐤅/𐤁𐤉𐤕 uveyt |
and house of
and Beyt Anot
|
HC/Np | H1042 |
| 3 | עֲנ֖וֹת 𐤏𐤍𐤅𐤕 anot |
answering of
Beyt Anot
|
HNp | H1042 |
| 4 | וְ/אֶלְתְּקֹ֑ן 𐤅/𐤀𐤋𐤕𐤒𐤍 veeleteqon |
and El-Established
and Eleteqon
|
HC/Np | H515 |
| 5 | עָרִ֥ים 𐤏𐤓𐤉𐤌 arim |
guarded settlements
cities
|
HNcfpa | H5892 |
| 6 | שֵׁ֖שׁ 𐤔𐤔 shesh |
six
six
|
HAcfsa | H8337 |
| 7 | וְ/חַצְרֵי/הֶֽן 𐤅/𐤇𐤑𐤓𐤉/𐤄𐤍 vechatsereyhen |
and their enclosed courts
and their enclosures
|
HC/Ncbpc/Sp3fp | H2691 |