Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And it was
and he became
and it was
for them
—
for them
border
boundary of
boundary of
south
arid southland
arid southland
from the end
from the extremity of
from the edge of
of the sea
sea of
sea of
of the Salt
the salt
the salt
from
from
from
the bay
the tongue
the tongue
that faces
the one who turns
the one who turns
southward
the arid southland
the arid southland
Interlinear Text
וַ/יְהִ֤י
𐤅/𐤉𐤄𐤉
vayehi
And it was
and he became
and it was
HC/Vqw3ms
לָ/הֶם֙
𐤋/𐤄𐤌
lahem
for them
for them
HR/Sp3mp
גְּב֣וּל
𐤂𐤁𐤅𐤋
gevul
border
boundary of
boundary of
HNcmsc
נֶ֔גֶב
𐤍𐤂𐤁
negev
south
arid southland
arid southland
HNcmsa
מִ/קְצֵ֖ה
𐤌/𐤒𐤑𐤄
miqetseh
from the end
from the extremity of
from the edge of
HR/Ncbsc
יָ֣ם
𐤉𐤌
yam
of the sea
sea of
sea of
HNcmsc
הַ/מֶּ֑לַח
𐤄/𐤌𐤋𐤇
hamelach
of the Salt
the salt
the salt
HTd/Ncmsa
מִן
𐤌𐤍
min
from
from
from
HR
הַ/לָּשֹׁ֖ן
𐤄/𐤋𐤔𐤍
halashon
the bay
the tongue
the tongue
HTd/Ncbsa
הַ/פֹּנֶ֥ה
𐤄/𐤐𐤍𐤄
haponeh
that faces
the one who turns
the one who turns
HTd/Vqrmsa
נֶֽגְבָּ/ה
𐤍𐤂𐤁/𐤄
negebah
southward
the arid southland
the arid southland
HNcmsa/Sd
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יְהִ֤י vayehi | And it was | HC/Vqw3ms | H1961 |
| 2 | לָ/הֶם֙ lahem | for them | HR/Sp3mp | |
| 3 | גְּב֣וּל gevul | border | HNcmsc | H1366 |
| 4 | נֶ֔גֶב negev | south | HNcmsa | H5045 |
| 5 | מִ/קְצֵ֖ה miqetseh | from the end | HR/Ncbsc | H7097 |
| 6 | יָ֣ם yam | of the sea | HNcmsc | H3220 |
| 7 | הַ/מֶּ֑לַח hamelach | of the Salt | HTd/Ncmsa | H4417 |
| 8 | מִן min | from | HR | H4480 |
| 9 | הַ/לָּשֹׁ֖ן halashon | the bay | HTd/Ncbsa | H3956 |
| 10 | הַ/פֹּנֶ֥ה haponeh | that faces | HTd/Vqrmsa | H6437 |
| 11 | נֶֽגְבָּ/ה negebah | southward | HNcmsa/Sd | H5045 |