Joshua 15:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and border
and boundary-of
and boundary-of
sea
sea of
sea
the sea-ward
the seaward
to the sea
the great
the great one
the great one
and the border
and boundary-of
and boundary-of
this
this one
this one
border
boundary of
boundary of
sons of
sons of
sons of
Judah
Yah Is Praised
Yehudah
around
surrounding area
around
to their families
to their joined clans
to their joined clans
Interlinear Text
וּ/גְב֣וּל
𐤅/𐤂𐤁𐤅𐤋
ugevul
and border
and boundary-of
and boundary-of
HC/Ncmsc
יָ֔ם
𐤉𐤌
yam
sea
sea of
sea
HNcmsa
הַ/יָּ֥מָּ/ה
𐤄/𐤉𐤌/𐤄
hayamah
the sea-ward
the seaward
to the sea
HTd/Ncmsa/Sd
הַ/גָּד֖וֹל
𐤄/𐤂𐤃𐤅𐤋
hagadol
the great
the great one
the great one
HTd/Aamsa
וּ/גְב֑וּל
𐤅/𐤂𐤁𐤅𐤋
ugevul-2
and the border
and boundary-of
and boundary-of
HC/Ncmsa
זֶ֠ה
𐤆𐤄
zeh
this
this one
this one
HPdxms
גְּב֧וּל
𐤂𐤁𐤅𐤋
gevul
border
boundary of
boundary of
HNcmsc
בְּנֵֽי
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
sons of
sons of
sons of
HNcmpc
יְהוּדָ֛ה
𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄
yehudah
Judah
Yah Is Praised
Yehudah
HNp
סָבִ֖יב
𐤎𐤁𐤉𐤁
saviv
around
surrounding area
around
HNcbsa
לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם
𐤋/𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕/𐤌
lemishepechotam
to their families
to their joined clans
to their joined clans
HR/Ncfpc/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/גְב֣וּל ugevul | and border | HC/Ncmsc | H1366 |
| 2 | יָ֔ם yam | sea | HNcmsa | H3220 |
| 3 | הַ/יָּ֥מָּ/ה hayamah | the sea-ward | HTd/Ncmsa/Sd | H3220 |
| 4 | הַ/גָּד֖וֹל hagadol | the great | HTd/Aamsa | H1419 |
| 5 | וּ/גְב֑וּל ugevul-2 | and the border | HC/Ncmsa | H1366 |
| 6 | זֶ֠ה zeh | this | HPdxms | H2088 |
| 7 | גְּב֧וּל gevul | border | HNcmsc | H1366 |
| 8 | בְּנֵֽי beney Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 9 | יְהוּדָ֛ה yehudah | Judah | HNp | H3063 |
| 10 | סָבִ֖יב saviv | around | HNcbsa | H5439 |
| 11 | לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם lemishepechotam | to their families | HR/Ncfpc/Sp3mp | H4940 |