Joshua 13:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and object-marker — Balaam Bilam Bileam son-of son — Beor Beor Beor the diviner the divining-one — they-killed they killed — sons-of sons of — Israel El-Contends Yiserael with-the-sword by the sword — among toward — their-slain their pierced ones —

Interlinear Text

וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet and and object-marker HC/To בִּלְעָ֥ם 𐤁𐤋𐤏𐤌 bileam Balaam Bilam Bileam HNp בֶּן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) son-of son HNcmsc בְּע֖וֹר 𐤁𐤏𐤅𐤓 beor Beor Beor Beor HNp הַ/קּוֹסֵ֑ם 𐤄/𐤒𐤅𐤎𐤌 haqosem the diviner the divining-one HTd/Vqrmsa הָרְג֧וּ 𐤄𐤓𐤂𐤅 haregu they-killed they killed HVqp3cp בְנֵֽי 𐤁𐤍𐤉 veney Bene (Bemba) sons-of sons of HNcmpc יִשְׂרָאֵ֛ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp בַּ/חֶ֖רֶב 𐤁/𐤇𐤓𐤁 bacherev with-the-sword by the sword HRd/Ncfsa אֶל 𐤀𐤋 el among toward HR חַלְלֵי/הֶֽם 𐤇𐤋𐤋𐤉/𐤄𐤌 chaleleyhem their-slain their pierced ones HAampc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אֶת veet and HC/To H853
2 בִּלְעָ֥ם bileam Balaam HNp H1109
3 בֶּן ben Bene (Bemba) son-of HNcmsc H1121
4 בְּע֖וֹר beor Beor HNp H1160
5 הַ/קּוֹסֵ֑ם haqosem the diviner HTd/Vqrmsa H7080
6 הָרְג֧וּ haregu they-killed HVqp3cp H2026
7 בְנֵֽי veney Bene (Bemba) sons-of HNcmpc H1121
8 יִשְׂרָאֵ֛ל yiserael Israel HNp H3478
9 בַּ/חֶ֖רֶב bacherev with-the-sword HRd/Ncfsa H2719
10 אֶל el among HR H413
11 חַלְלֵי/הֶֽם chaleleyhem their-slain HAampc/Sp3mp H2491
← Verse 21 Verse 23 →