John 9:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
As long as whenever — in in — the to the — world to the ordered world — I am the — light light — I am I am — the of the — world of the ordered world —

Interlinear Text

ὅταν otan As long as whenever CONJ.S ἐν en in in PREP DAT τῷ to the to the ART DAT M SG κόσμῳ kosmo world to the ordered world N DAT M SG ὦ o I am the V PRS ACT SUBJ 1P SG φῶς phos light light N NOM N SG εἰμι eimi I am I am V PRS ACT IND 1P SG τοῦ tou the of the ART GEN M SG κόσμου kosmou world of the ordered world N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὅταν otan As long as CONJ.S G3752
2 ἐν en in PREP DAT G1722
3 τῷ to the ART DAT M SG G3588
4 κόσμῳ kosmo world N DAT M SG G2889
5 ὦ o I am V PRS ACT SUBJ 1P SG G1510
6 φῶς phos light N NOM N SG G5457
7 εἰμι eimi I am V PRS ACT IND 1P SG G1510
8 τοῦ tou the ART GEN M SG G3588
9 κόσμου kosmou world N GEN M SG G2889
← Verse 4 Verse 6 →