John 9:36

← Verse 35 Verse 37 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
He answered he/she replied — he that one — and and — said he said — And and — Who who? — is is — Lord O Master — that in order that — I may believe I may trust — in into — Him of them —

Interlinear Text

ἀπεκρίθη apekrithe He answered he/she replied V AOR PASS IND 3P SG ἐκεῖνος ekeinos he that one PRO.D NOM M SG καὶ kai and and CONJ εἶπεν eipen said he said V AOR ACT IND 3P SG καὶ kai-2 And and CONJ τίς tis Who who? PRO.Q NOM M SG ἐστιν estin is is V PRS ACT IND 3P SG κύριε kurie Lord O Master N VOC M SG ἵνα ina that in order that CONJ.S πιστεύσω pisteuso I may believe I may trust V AOR ACT SUBJ 1P SG εἰς eis in into PREP ACC αὐτὸν auton Him of them PRO.P 3P ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀπεκρίθη apekrithe He answered V AOR PASS IND 3P SG G611
2 ἐκεῖνος ekeinos he PRO.D NOM M SG G1565
3 καὶ kai and CONJ G2532
4 εἶπεν eipen said V AOR ACT IND 3P SG G3004
5 καὶ kai-2 And CONJ G2532
6 τίς tis Who PRO.Q NOM M SG G5101
7 ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
8 κύριε kurie Lord N VOC M SG G2962
9 ἵνα ina that CONJ.S G2443
10 πιστεύσω pisteuso I may believe V AOR ACT SUBJ 1P SG G4100
11 εἰς eis in PREP ACC G1519
12 αὐτὸν auton Him PRO.P 3P ACC M SG G846
← Verse 35 Verse 37 →