John 9:35

← Verse 34 Verse 36 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Iēsous heard heard — Iēsous Iēsous — that that — they had cast they drove out — him of them — out outside — and and — having found I found — him of them — he said he said — You you (singular) — believe you are trusting — in into — the the — Son son — of of the — Man of a human being —

Interlinear Text

ἤκουσεν ekousen Iēsous heard heard V AOR ACT IND 3P SG Ἰησοῦς iesous Iēsous Iēsous N NOM M SG ὅτι oti that that CONJ.S ἐξέβαλον exebalon they had cast they drove out V AOR ACT IND 3P PL αὐτὸν auton him of them PRO.P 3P ACC M SG ἔξω exo out outside ADV καὶ kai and and CONJ εὑρὼν euron having found I found V AOR ACT PTCP NOM M SG αὐτὸν auton-2 him of them PRO.P 3P ACC M SG εἶπεν eipen he said he said V AOR ACT IND 3P SG σὺ su You you (singular) PRO.P 2P NOM SG πιστεύεις pisteueis believe you are trusting V PRS ACT IND 2P SG εἰς eis in into PREP ACC τὸν ton the the ART ACC M SG Υἱὸν uion Son son N ACC M SG τοῦ tou of of the ART GEN M SG Ἀνθρώπου anthropou Man of a human being N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἤκουσεν ekousen Iēsous heard V AOR ACT IND 3P SG G191
2 Ἰησοῦς iesous Iēsous N NOM M SG G2424
3 ὅτι oti that CONJ.S G3754
4 ἐξέβαλον exebalon they had cast V AOR ACT IND 3P PL G1544
5 αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
6 ἔξω exo out ADV G1854
7 καὶ kai and CONJ G2532
8 εὑρὼν euron having found V AOR ACT PTCP NOM M SG G2147
9 αὐτὸν auton-2 him PRO.P 3P ACC M SG G846
10 εἶπεν eipen he said V AOR ACT IND 3P SG G3004
11 σὺ su You PRO.P 2P NOM SG G4771
12 πιστεύεις pisteueis believe V PRS ACT IND 2P SG G4100
13 εἰς eis in PREP ACC G1519
14 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
15 Υἱὸν uion Son N ACC M SG G5207
16 τοῦ tou of ART GEN M SG G3588
17 Ἀνθρώπου anthropou Man N GEN M SG G444
← Verse 34 Verse 36 →