John 9:28

← Verse 27 Verse 29 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and — they reviled they verbally abused — him of them — and and — said they said — You you (singular) — disciple learner-follower — are you are — His of that one — we we ourselves — but now — of of the — Moses of Moses — are we are — disciples learners —

Interlinear Text

καὶ kai And and CONJ ἐλοιδόρησαν eloidoresan they reviled they verbally abused V AOR ACT IND 3P PL αὐτὸν auton him of them PRO.P 3P ACC M SG καὶ kai-2 and and CONJ εἶπαν eipan said they said V AOR ACT IND 3P PL σὺ su You you (singular) PRO.P 2P NOM SG μαθητὴς mathetes disciple learner-follower N NOM M SG εἶ ei are you are V PRS ACT IND 2P SG ἐκείνου ekeinou His of that one PRO.D GEN M SG ἡμεῖς emeis we we ourselves PRO.P 1P NOM PL δὲ de but now CONJ τοῦ tou of of the ART GEN M SG Μωϋσέως mouseos Moses of Moses N GEN M SG ἐσμὲν esmen are we are V PRS ACT IND 1P PL μαθηταί mathetai disciples learners N NOM M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 ἐλοιδόρησαν eloidoresan they reviled V AOR ACT IND 3P PL G3058
3 αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
4 καὶ kai-2 and CONJ G2532
5 εἶπαν eipan said V AOR ACT IND 3P PL G3004
6 σὺ su You PRO.P 2P NOM SG G4771
7 μαθητὴς mathetes disciple N NOM M SG G3101
8 εἶ ei are V PRS ACT IND 2P SG G1510
9 ἐκείνου ekeinou His PRO.D GEN M SG G1565
10 ἡμεῖς emeis we PRO.P 1P NOM PL G1473
11 δὲ de but CONJ G1161
12 τοῦ tou of ART GEN M SG G3588
13 Μωϋσέως mouseos Moses N GEN M SG G3475
14 ἐσμὲν esmen are V PRS ACT IND 1P PL G1510
15 μαθηταί mathetai disciples N NOM M PL G3101
← Verse 27 Verse 29 →