John 8:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Moses Moses — but now — in in — the to the — law to a governing norm — commanded he commanded — such the (feminine plural) — women such ones — to stone to stone — you you (singular) — then now — now now — what what? — do you say you are saying —

Interlinear Text

Μωσῆς moses Moses Moses N NOM M SG δὲ de but now CONJ ἐν en in in PREP DAT τῷ to the to the ART DAT M SG νόμῳ nomo law to a governing norm N DAT M SG ἐκέλευσεν ekeleusen commanded he commanded V AOR ACT IND 3P SG τὰς tas such the (feminine plural) ART ACC F PL τοιαύτας toiautas women such ones PRO.D ACC F PL λιθάζειν lithazein to stone to stone V PRS ACT INF σὺ su you you (singular) PRO.P 2P NOM SG δὲ de-2 then now CONJ νῦν nun now now ADV τί ti what what? PRO.Q ACC N SG λέγεις legeis do you say you are saying V PRS ACT IND 2P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 Μωσῆς moses Moses N NOM M SG G3475
2 δὲ de but CONJ G1161
3 ἐν en in PREP DAT G1722
4 τῷ to the ART DAT M SG G3588
5 νόμῳ nomo law N DAT M SG G3551
6 ἐκέλευσεν ekeleusen commanded V AOR ACT IND 3P SG G2753
7 τὰς tas such ART ACC F PL G3588
8 τοιαύτας toiautas women PRO.D ACC F PL G5108
9 λιθάζειν lithazein to stone V PRS ACT INF G3034
10 σὺ su you PRO.P 2P NOM SG G4771
11 δὲ de-2 then CONJ G1161
12 νῦν nun now ADV G3568
13 τί ti what PRO.Q ACC N SG G5101
14 λέγεις legeis do you say V PRS ACT IND 2P SG G3004
← Verse 4 Verse 6 →