John 8:30
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ταῦτα
tauta
these things
these
PRO.D ACC N PL
αὐτοῦ
autou
of him
of him
PRO.P 3P GEN M SG
λαλοῦντος
lalountos
speaking
of the one speaking
V PRS ACT PTCP GEN M SG
πολλοὶ
polloi
many
many
PRO.I NOM M PL
ἐπίστευσαν
episteusan
believed
they trusted
V AOR ACT IND 3P PL
εἰς
eis
in
into
PREP ACC
αὐτὸν
auton
him
of them
PRO.P 3P ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ταῦτα tauta | these things | PRO.D ACC N PL | G3778 |
| 2 | αὐτοῦ autou | of him | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 3 | λαλοῦντος lalountos | speaking | V PRS ACT PTCP GEN M SG | G2980 |
| 4 | πολλοὶ polloi | many | PRO.I NOM M PL | G4183 |
| 5 | ἐπίστευσαν episteusan | believed | V AOR ACT IND 3P PL | G4100 |
| 6 | εἰς eis | in | PREP ACC | G1519 |
| 7 | αὐτὸν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |