John 7:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
these things these — but now — having said they said — to them to them — he stayed remained — in in — the to the — Galilee the Galilean district —

Interlinear Text

ταῦτα tauta these things these PRO.D ACC N PL δὲ de but now CONJ εἰπὼν eipon having said they said V AOR ACT PTCP NOM M SG αὐτοῖς autois to them to them PRO.P 3P DAT M PL ἔμεινεν emeinen he stayed remained V AOR ACT IND 3P SG ἐν en in in PREP DAT τῇ te the to the ART DAT F SG Γαλιλαίᾳ galilaia Galilee the Galilean district N DAT F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ταῦτα tauta these things PRO.D ACC N PL G3778
2 δὲ de but CONJ G1161
3 εἰπὼν eipon having said V AOR ACT PTCP NOM M SG G3004
4 αὐτοῖς autois to them PRO.P 3P DAT M PL G846
5 ἔμεινεν emeinen he stayed V AOR ACT IND 3P SG G3306
6 ἐν en in PREP DAT G1722
7 τῇ te the ART DAT F SG G3588
8 Γαλιλαίᾳ galilaia Galilee N DAT F SG G1056
← Verse 8 Verse 10 →