John 7:48
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
μή
me
No
not (contingently)
T
τις
tis
one
someone
PRO.I NOM M SG
ἐκ
ek
of
out of
PREP GEN
τῶν
ton
the
the
ART GEN M PL
ἀρχόντων
archonton
rulers
of rulers
N GEN M PL
ἐπίστευσεν
episteusen
has believed
trusted
V AOR ACT IND 3P SG
εἰς
eis
in
into
PREP ACC
αὐτὸν
auton
him
of them
PRO.P 3P ACC M SG
ἢ
e
or
or
CONJ
ἐκ
ek-2
of
out of
PREP GEN
τῶν
ton-2
the
the
ART GEN M PL
Φαρισαίων
pharisaion
Pharisees
of the Separated Ones
N GEN M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | μή me | No | T | G3361 |
| 2 | τις tis | one | PRO.I NOM M SG | G5100 |
| 3 | ἐκ ek | of | PREP GEN | G1537 |
| 4 | τῶν ton | the | ART GEN M PL | G3588 |
| 5 | ἀρχόντων archonton | rulers | N GEN M PL | G758 |
| 6 | ἐπίστευσεν episteusen | has believed | V AOR ACT IND 3P SG | G4100 |
| 7 | εἰς eis | in | PREP ACC | G1519 |
| 8 | αὐτὸν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |
| 9 | ἢ e | or | CONJ | G2228 |
| 10 | ἐκ ek-2 | of | PREP GEN | G1537 |
| 11 | τῶν ton-2 | the | ART GEN M PL | G3588 |
| 12 | Φαρισαίων pharisaion | Pharisees | N GEN M PL | G5330 |