John 7:47

← Verse 46 Verse 48 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
answered they replied — then therefore — them to them — the the ones — Pharisees Separated Ones — not not (contingently) — also and — you you all — been led astray you have been led astray —

Interlinear Text

ἀπεκρίθησαν apekrithesan answered they replied V AOR PASS IND 3P PL οὖν oun then therefore CONJ αὐτοῖς autois them to them PRO.P 3P DAT M PL οἱ oi the the ones ART NOM M PL Φαρισαῖοι pharisaioi Pharisees Separated Ones N NOM M PL μὴ me not not (contingently) T καὶ kai also and ADV ὑμεῖς umeis you you all PRO.P 2P NOM PL πεπλάνησθε peplanesthe been led astray you have been led astray V PRF PASS IND 2P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀπεκρίθησαν apekrithesan answered V AOR PASS IND 3P PL G611
2 οὖν oun then CONJ G3767
3 αὐτοῖς autois them PRO.P 3P DAT M PL G846
4 οἱ oi the ART NOM M PL G3588
5 Φαρισαῖοι pharisaioi Pharisees N NOM M PL G5330
6 μὴ me not T G3361
7 καὶ kai also ADV G2532
8 ὑμεῖς umeis you PRO.P 2P NOM PL G4771
9 πεπλάνησθε peplanesthe been led astray V PRF PASS IND 2P PL G4105
← Verse 46 Verse 48 →