John 7:46
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἀπεκρίθησαν
apekrithesan
answered
they replied
V AOR PASS IND 3P PL
οἱ
oi
the
the ones
ART NOM M PL
ὑπηρέται
uperetai
officers
subordinate attendants
N NOM M PL
οὐδέποτε
oudepote
never
never at any time
ADV
ἐλάλησεν
elalesen
spoke
he/she/it spoke
V AOR ACT IND 3P SG
οὕτως
outos
like this
in this way
ADV
ἄνθρωπος
anthropos
man
human being
N NOM M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀπεκρίθησαν apekrithesan | answered | V AOR PASS IND 3P PL | G611 |
| 2 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 3 | ὑπηρέται uperetai | officers | N NOM M PL | G5257 |
| 4 | οὐδέποτε oudepote | never | ADV | G3763 |
| 5 | ἐλάλησεν elalesen | spoke | V AOR ACT IND 3P SG | G2980 |
| 6 | οὕτως outos | like this | ADV | G3779 |
| 7 | ἄνθρωπος anthropos | man | N NOM M SG | G444 |