John 7:25

← Verse 24 Verse 26 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
were saying they were saying — therefore therefore — some certain ones — of out of — the the — of Jerusalem of Jerusalem inhabitants — not not — this in this way — is is — whom being — they seek they are seeking — to kill to put to death —

Interlinear Text

ἔλεγον elegon were saying they were saying V IMPF ACT IND 3P PL οὖν oun therefore therefore CONJ τινες tines some certain ones PRO.I NOM M PL ἐκ ek of out of PREP GEN τῶν ton the the ART GEN M PL Ἱεροσολυμειτῶν ierosolumeiton of Jerusalem of Jerusalem inhabitants N GEN M PL οὐχ ouch not not T οὗτός outos this in this way PRO.D NOM M SG ἐστιν estin is is V PRS ACT IND 3P SG ὃν on whom being PRO.R ACC M SG ζητοῦσιν zetousin they seek they are seeking V PRS ACT IND 3P PL ἀποκτεῖναι apokteinai to kill to put to death V AOR ACT INF

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἔλεγον elegon were saying V IMPF ACT IND 3P PL G3004
2 οὖν oun therefore CONJ G3767
3 τινες tines some PRO.I NOM M PL G5100
4 ἐκ ek of PREP GEN G1537
5 τῶν ton the ART GEN M PL G3588
6 Ἱεροσολυμειτῶν ierosolumeiton of Jerusalem N GEN M PL G2415
7 οὐχ ouch not T G3756
8 οὗτός outos this PRO.D NOM M SG G3778
9 ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
10 ὃν on whom PRO.R ACC M SG G3739
11 ζητοῦσιν zetousin they seek V PRS ACT IND 3P PL G2212
12 ἀποκτεῖναι apokteinai to kill V AOR ACT INF G615
← Verse 24 Verse 26 →