John 6:70

← Verse 69 Verse 71 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
answered he/she replied — them to them — the the — Iēsous Iēsous — not not — I I — you you all — the the — twelve twelve — have I chosen I chose for myself — and and — of out of — you of you (plural) — one into — devil slanderer — is is —

Interlinear Text

ἀπεκρίθη apekrithe answered he/she replied V AOR PASS IND 3P SG αὐτοῖς autois them to them PRO.P 3P DAT M PL ὁ o the the ART NOM M SG Ἰησοῦς iesous Iēsous Iēsous N NOM M SG οὐκ ouk not not T ἐγὼ ego I I PRO.P 1P NOM SG ὑμᾶς umas you you all PRO.P 2P ACC PL τοὺς tous the the ART ACC M PL δώδεκα dodeka twelve twelve ADJ.S ACC M PL ἐξελεξάμην exelexamen have I chosen I chose for myself V AOR MID IND 1P SG καὶ kai and and CONJ ἐξ ex of out of PREP GEN ὑμῶν umon you of you (plural) PRO.P 2P GEN PL εἷς eis one into ADJ.S NOM M SG διάβολός diabolos devil slanderer ADJ.P NOM M SG ἐστιν estin is is V PRS ACT IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀπεκρίθη apekrithe answered V AOR PASS IND 3P SG G611
2 αὐτοῖς autois them PRO.P 3P DAT M PL G846
3 ὁ o the ART NOM M SG G3588
4 Ἰησοῦς iesous Iēsous N NOM M SG G2424
5 οὐκ ouk not T G3756
6 ἐγὼ ego I PRO.P 1P NOM SG G1473
7 ὑμᾶς umas you PRO.P 2P ACC PL G4771
8 τοὺς tous the ART ACC M PL G3588
9 δώδεκα dodeka twelve ADJ.S ACC M PL G1427
10 ἐξελεξάμην exelexamen have I chosen V AOR MID IND 1P SG G1586
11 καὶ kai and CONJ G2532
12 ἐξ ex of PREP GEN G1537
13 ὑμῶν umon you PRO.P 2P GEN PL G4771
14 εἷς eis one ADJ.S NOM M SG G1520
15 διάβολός diabolos devil ADJ.P NOM M SG G1228
16 ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
← Verse 69 Verse 71 →