John 6:59

← Verse 58 Verse 60 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
These things these — He said he said — in in — synagogue to the assembly — teaching instructing — in in — Capernaum Capernaum —

Interlinear Text

ταῦτα tauta These things these PRO.D ACC N PL εἶπεν eipen He said he said V AOR ACT IND 3P SG ἐν en in in PREP DAT συναγωγῇ sunagoge synagogue to the assembly N DAT F SG διδάσκων didaskon teaching instructing V PRS ACT PTCP NOM M SG ἐν en-2 in in PREP DAT Καφαρναούμ kapharnaoum Capernaum Capernaum N DAT F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ταῦτα tauta These things PRO.D ACC N PL G3778
2 εἶπεν eipen He said V AOR ACT IND 3P SG G3004
3 ἐν en in PREP DAT G1722
4 συναγωγῇ sunagoge synagogue N DAT F SG G4864
5 διδάσκων didaskon teaching V PRS ACT PTCP NOM M SG G1321
6 ἐν en-2 in PREP DAT G1722
7 Καφαρναούμ kapharnaoum Capernaum N DAT F SG G2584
← Verse 58 Verse 60 →