John 6:20
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ὁ
o
But
the
PRO.P NOM M SG
δὲ
de
but
now
CONJ
λέγει
legei
said
he/she says
V PRS ACT IND 3P SG
αὐτοῖς
autois
to them
to them
PRO.P 3P DAT M PL
ἐγώ
ego
I
I
PRO.P 1P NOM SG
εἰμι
eimi
am
I am
V PRS ACT IND 1P SG
μὴ
me
not
not (contingently)
ADV
φοβεῖσθε
phobeisthe
be afraid
be fearing yourselves
V PRS MID IMP 2P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ o | But | PRO.P NOM M SG | G3588 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | λέγει legei | said | V PRS ACT IND 3P SG | G3004 |
| 4 | αὐτοῖς autois | to them | PRO.P 3P DAT M PL | G846 |
| 5 | ἐγώ ego | I | PRO.P 1P NOM SG | G1473 |
| 6 | εἰμι eimi | am | V PRS ACT IND 1P SG | G1510 |
| 7 | μὴ me | not | ADV | G3361 |
| 8 | φοβεῖσθε phobeisthe | be afraid | V PRS MID IMP 2P PL | G5399 |