John 5:29

← Verse 28 Verse 30 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — will come forth they will go out — those the ones — the the (neuter plural) — good beneficial things — who did having performed — to into — resurrection a rising up — of life of life — those the ones — but now — the the (neuter plural) — evil worthless things — who practiced having carried out — to into — resurrection a rising up — of judgment of judgment —

Interlinear Text

καὶ kai and and CONJ ἐκπορεύσονται ekporeusontai will come forth they will go out V FUT MID IND 3P PL οἱ oi those the ones PRO.D NOM M PL τὰ ta the the (neuter plural) ART ACC N PL ἀγαθὰ agatha good beneficial things ADJ.S ACC N PL ποιήσαντες poiesantes who did having performed V AOR ACT PTCP NOM M PL εἰς eis to into PREP ACC ἀνάστασιν anastasin resurrection a rising up N ACC F SG ζωῆς zoes of life of life N GEN F SG οἱ oi-2 those the ones PRO.D NOM M PL δὲ de but now CONJ τὰ ta-2 the the (neuter plural) ART ACC N PL φαῦλα phaula evil worthless things ADJ.S ACC N PL πράξαντες praxantes who practiced having carried out V AOR ACT PTCP NOM M PL εἰς eis-2 to into PREP ACC ἀνάστασιν anastasin-2 resurrection a rising up N ACC F SG κρίσεως kriseos of judgment of judgment N GEN F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 ἐκπορεύσονται ekporeusontai will come forth V FUT MID IND 3P PL G1607
3 οἱ oi those PRO.D NOM M PL G3588
4 τὰ ta the ART ACC N PL G3588
5 ἀγαθὰ agatha good ADJ.S ACC N PL G18
6 ποιήσαντες poiesantes who did V AOR ACT PTCP NOM M PL G4160
7 εἰς eis to PREP ACC G1519
8 ἀνάστασιν anastasin resurrection N ACC F SG G386
9 ζωῆς zoes of life N GEN F SG G2222
10 οἱ oi-2 those PRO.D NOM M PL G3588
11 δὲ de but CONJ G1161
12 τὰ ta-2 the ART ACC N PL G3588
13 φαῦλα phaula evil ADJ.S ACC N PL G5337
14 πράξαντες praxantes who practiced V AOR ACT PTCP NOM M PL G4238
15 εἰς eis-2 to PREP ACC G1519
16 ἀνάστασιν anastasin-2 resurrection N ACC F SG G386
17 κρίσεως kriseos of judgment N GEN F SG G2920
← Verse 28 Verse 30 →