διακοσίων
diakósioi
two hundred
Numeral adjective meaning 'two hundred,' denoting the quantity two times one hundred. Used to indicate a total count of two hundred items, people, or units as part of enumerations or measurements in narrative or legal contexts.
John 21:8 · Word #19
Lexicon G1250
| Lemma | διακόσιοι |
| Transliteration | diakósioi |
| Strong's | G1250 |
| Definition | Numeral adjective meaning 'two hundred,' denoting the quantity two times one hundred. Used to indicate a total count of two hundred items, people, or units as part of enumerations or measurements in narrative or legal contexts. |
Morphology DET GEN M PL
All morphology codes
| Part of Speech | DET — Determiner — Specifies a noun |
| Case | GEN — Genitive — Possession, source, or separation |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | PL — Plural — More than one |
Common Translation
| Phrase | two hundred |
| Literal | two-hundred |
Lexical Info
| Lemma | διακόσιοι |
| Strong's | G1250 |
SIBI-P1 Translation G1250-03
of two hundred
| Morphological Notes | Numeral adjective (determiner), genitive plural (used for masculine, feminine, or neuter); from δι- (two) + ἑκατόν (hundred). |
| Rendering Rationale | The rendering preserves the core quantitative meaning "two hundred" and reflects the genitive plural form by expressing it as "of two hundred," indicating possession, measure, or association in relation to a counted group. |
View full lexicon entry for G1250 →
SILEX v2