John 20:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
comes comes — then therefore — and and — Simon Simon — Peter Rock — following following — him to him — and and — went he/she entered — into into — the to the — tomb of memorial tombs — and and — sees he/she attentively observes — the the (neuter plural) — linen cloths linen wrappings — lying being set in place —

Interlinear Text

ἔρχεται erchetai comes comes V PRS MID IND 3P SG οὖν oun then therefore CONJ καὶ kai and and ADV Σίμων simon Simon Simon N NOM M SG Πέτρος petros Peter Rock N NOM M SG ἀκολουθῶν akolouthon following following V PRS ACT PTCP NOM M SG αὐτῷ auto him to him PRO.P 3P DAT M SG καὶ kai-2 and and CONJ εἰσῆλθεν eiselthen went he/she entered V AOR ACT IND 3P SG εἰς eis into into PREP ACC τὸ to the to the ART ACC N SG μνημεῖον mnemeion tomb of memorial tombs N ACC N SG καὶ kai-3 and and CONJ θεωρεῖ theorei sees he/she attentively observes V PRS ACT IND 3P SG τὰ ta the the (neuter plural) ART ACC N PL ὀθόνια othonia linen cloths linen wrappings N ACC N PL κείμενα keimena lying being set in place V PRS MID PTCP ACC N PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἔρχεται erchetai comes V PRS MID IND 3P SG G2064
2 οὖν oun then CONJ G3767
3 καὶ kai and ADV G2532
4 Σίμων simon Simon N NOM M SG G4613
5 Πέτρος petros Peter N NOM M SG G4074
6 ἀκολουθῶν akolouthon following V PRS ACT PTCP NOM M SG G190
7 αὐτῷ auto him PRO.P 3P DAT M SG G846
8 καὶ kai-2 and CONJ G2532
9 εἰσῆλθεν eiselthen went V AOR ACT IND 3P SG G1525
10 εἰς eis into PREP ACC G1519
11 τὸ to the ART ACC N SG G3588
12 μνημεῖον mnemeion tomb N ACC N SG G3419
13 καὶ kai-3 and CONJ G2532
14 θεωρεῖ theorei sees V PRS ACT IND 3P SG G2334
15 τὰ ta the ART ACC N PL G3588
16 ὀθόνια othonia linen cloths N ACC N PL G3608
17 κείμενα keimena lying V PRS MID PTCP ACC N PL G2749
← Verse 5 Verse 7 →