θυρῶν
thýra
doors
Opening or closure that allows passage from one space to another, typically a door in a building or a gate to an enclosure. In broader contexts, can signify an entrance, opportunity, or means of access, whether literal (physical entry to a space) or figurative (an avenue or opportunity to approach something).
John 20:26 · Word #19
Lexicon G2374
| Lemma | θύρα |
| Transliteration | thýra |
| Strong's | G2374 |
| Definition | Opening or closure that allows passage from one space to another, typically a door in a building or a gate to an enclosure. In broader contexts, can signify an entrance, opportunity, or means of access, whether literal (physical entry to a space) or figurative (an avenue or opportunity to approach something). |
Morphology N GEN F PL
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | GEN — Genitive — Possession, source, or separation |
| Gender | F — Feminine — Grammatical feminine |
| Number | PL — Plural — More than one |
Common Translation
| Phrase | doors |
| Literal | doors |
Lexical Info
| Lemma | θύρα |
| Strong's | G2374 |
SIBI-P1 Translation G2374-06
of doors
| Morphological Notes | Noun, genitive feminine plural (Gr,N,,,,,GFP): denotes possession, source, or association; feminine gender; plural number. |
| Rendering Rationale | The genitive feminine plural form denotes possession or association, hence "of doors," preserving both the plural number and genitive case. "Doors" reflects the core sense of physical or figurative points of access rooted in θύρ-. |
View full lexicon entry for G2374 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
—