John 19:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
when when — therefore therefore — heard heard — the the — Pilate Pontius Pilate — this of these — the the — saying word — more more — he was afraid was afraid —

Interlinear Text

ὅτε ote when when CONJ.S οὖν oun therefore therefore CONJ ἤκουσεν ekousen heard heard V AOR ACT IND 3P SG ὁ o the the ART NOM M SG Πειλᾶτος peilatos Pilate Pontius Pilate N NOM M SG τοῦτον touton this of these DET ACC M SG τὸν ton the the ART ACC M SG λόγον logon saying word N ACC M SG μᾶλλον mallon more more ADV ἐφοβήθη ephobethe he was afraid was afraid V AOR PASS IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὅτε ote when CONJ.S G3753
2 οὖν oun therefore CONJ G3767
3 ἤκουσεν ekousen heard V AOR ACT IND 3P SG G191
4 ὁ o the ART NOM M SG G3588
5 Πειλᾶτος peilatos Pilate N NOM M SG G4091
6 τοῦτον touton this DET ACC M SG G3778
7 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
8 λόγον logon saying N ACC M SG G3056
9 μᾶλλον mallon more ADV G3123
10 ἐφοβήθη ephobethe he was afraid V AOR PASS IND 3P SG G5399
← Verse 7 Verse 9 →