μίγμα
mígma
a mixture
A mixture; specifically, a thing composed from the combination of different substances or elements. In Koine Greek contexts, denotes any composite blend, whether of liquids, solids, or abstract qualities, with an emphasis on the result of the mixing process rather than the act itself.
John 19:39 · Word #13
Lexicon G3395
| Lemma | μίγμα |
| Transliteration | mígma |
| Strong's | G3395 |
| Definition | A mixture; specifically, a thing composed from the combination of different substances or elements. In Koine Greek contexts, denotes any composite blend, whether of liquids, solids, or abstract qualities, with an emphasis on the result of the mixing process rather than the act itself. |
Morphology N ACC N SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Gender | N — Neuter — Grammatical neuter |
| Number | SG — Singular — One |
Common Translation
| Phrase | a mixture |
| Literal | mixture |
Lexical Info
| Lemma | μίγμα |
| Strong's | G3395 |
SIBI-P1 Translation G3395-01
a mixture
| Morphological Notes | Noun, accusative singular, neuter (Gr,N,,,,,ANS) |
| Rendering Rationale | The noun denotes the product resulting from mixing, not the act itself. "A mixture" directly reflects the -μα suffix indicating the result of blending, and the accusative singular form is naturally represented in English as "a mixture." |
View full lexicon entry for G3395 →
SILEX v2