John 18:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
again again — then therefore — he asked he inquired — them them — whom whom? — do you seek keep seeking — they the ones — but now — said they said — Iēsous Iēsous — the the — Nazarene Nazareth inhabitant —

Interlinear Text

πάλιν palin again again ADV οὖν oun then therefore CONJ ἐπηρώτησεν eperotesen he asked he inquired V AOR ACT IND 3P SG αὐτούς autous them them PRO.P 3P ACC M PL τίνα tina whom whom? PRO.Q ACC M SG ζητεῖτε zeteite do you seek keep seeking V PRS ACT IND 2P PL οἱ oi they the ones PRO.P NOM M PL δὲ de but now CONJ εἶπον eipon said they said V AOR ACT IND 3P PL Ἰησοῦν iesoun Iēsous Iēsous N ACC M SG τὸν ton the the ART ACC M SG Ναζωραῖον nazoraion Nazarene Nazareth inhabitant N ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 πάλιν palin again ADV G3825
2 οὖν oun then CONJ G3767
3 ἐπηρώτησεν eperotesen he asked V AOR ACT IND 3P SG G1905
4 αὐτούς autous them PRO.P 3P ACC M PL G846
5 τίνα tina whom PRO.Q ACC M SG G5101
6 ζητεῖτε zeteite do you seek V PRS ACT IND 2P PL G2212
7 οἱ oi they PRO.P NOM M PL G3588
8 δὲ de but CONJ G1161
9 εἶπον eipon said V AOR ACT IND 3P PL G3004
10 Ἰησοῦν iesoun Iēsous N ACC M SG G2424
11 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
12 Ναζωραῖον nazoraion Nazarene N ACC M SG G3480
← Verse 6 Verse 8 →