John 15:27

← Verse 26
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — you you all — also now — will testify you bear witness — because that — from from — beginning of beginning — with with — me of me — you are you are —

Interlinear Text

καὶ kai and and ADV ὑμεῖς umeis you you all PRO.P 2P NOM PL δὲ de also now CONJ μαρτυρεῖτε martureite will testify you bear witness V PRS ACT IND 2P PL ὅτι oti because that CONJ.S ἀπ’ ap from from PREP GEN ἀρχῆς arches beginning of beginning N GEN F SG μετ’ met with with PREP GEN ἐμοῦ emou me of me PRO.P 1P GEN SG ἐστε este you are you are V PRS ACT IND 2P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and ADV G2532
2 ὑμεῖς umeis you PRO.P 2P NOM PL G4771
3 δὲ de also CONJ G1161
4 μαρτυρεῖτε martureite will testify V PRS ACT IND 2P PL G3140
5 ὅτι oti because CONJ.S G3754
6 ἀπ’ ap from PREP GEN G575
7 ἀρχῆς arches beginning N GEN F SG G746
8 μετ’ met with PREP GEN G3326
9 ἐμοῦ emou me PRO.P 1P GEN SG G1473
10 ἐστε este you are V PRS ACT IND 2P PL G1510
← Verse 26