John 14:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
If if — you had known you have come to know — Me not — also and — the the — Father father — my of me — you would have known you yourselves will come to know — and and — from from — now on right now — you know you know — Him of them — and and — have seen you have seen — Him of them —

Interlinear Text

εἰ ei If if CONJ.S ἐγνώκατε egnokate you had known you have come to know V PRF ACT IND 2P PL με me Me not PRO.P 1P ACC SG καὶ kai also and ADV τὸν ton the the ART ACC M SG Πατέρα patera Father father N ACC M SG μου mou my of me PRO.P 1P GEN SG γνώσεσθε gnosesthe you would have known you yourselves will come to know V FUT MID IND 2P PL καὶ kai-2 and and CONJ ἀπ’ ap from from PREP ἄρτι arti now on right now ADV γινώσκετε ginoskete you know you know V PRS ACT IND 2P PL αὐτὸν auton Him of them PRO.P 3P ACC M SG καὶ kai-3 and and CONJ ἑωράκατε eorakate have seen you have seen V PRF ACT IND 2P PL αὐτόν auton-2 Him of them PRO.P 3P ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 εἰ ei If CONJ.S G1487
2 ἐγνώκατε egnokate you had known V PRF ACT IND 2P PL G1097
3 με me Me PRO.P 1P ACC SG G1473
4 καὶ kai also ADV G2532
5 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
6 Πατέρα patera Father N ACC M SG G3962
7 μου mou my PRO.P 1P GEN SG G1473
8 γνώσεσθε gnosesthe you would have known V FUT MID IND 2P PL G1097
9 καὶ kai-2 and CONJ G2532
10 ἀπ’ ap from PREP G575
11 ἄρτι arti now on ADV G737
12 γινώσκετε ginoskete you know V PRS ACT IND 2P PL G1097
13 αὐτὸν auton Him PRO.P 3P ACC M SG G846
14 καὶ kai-3 and CONJ G2532
15 ἑωράκατε eorakate have seen V PRF ACT IND 2P PL G3708
16 αὐτόν auton-2 Him PRO.P 3P ACC M SG G846
← Verse 6 Verse 8 →